EL CORAZÓN DELATOR

Antecedentes.

• El temblor, la zozobra y la agitación que provocaron en mi mente infantil las líneas entintadas en un periódico regional, pertenecientes al texto de "El Gato Negro", y el desasosiego parejo a la visión de aquel dibujo en blanco y negro de la mujer con "Plutón" erizado sobre su cabeza.
• El placer de adquirir, y leer, la edición en dos volúmenes de Alianza Editorial con los cuentos completos de Edgar Allan Poe traducidos por Julio Cortázar.
• La emoción de asistir a una representación teatral a cargo de aficionados de "El Corazón Delator", envuelto por la atmósfera creada por la luz que emanaba de las velas, en una de las salas de un bar.
• El intento de convertir a esta religión a un primo mío mediante el regalo de un librito con tres relatos del bueno de Poe.

Consecuencias.

"¡Es cierto! Siempre he sido nervioso, muy nervioso, terriblemente nervioso. ¿Pero por qué afirman ustedes que estoy loco? La enfermedad había agudizado mis sentidos, en vez de destruirlos o embotarlos. Y mi oído era el más agudo de todos. Oía todo lo que puede oírse en la tierra y en el cielo. Muchas cosas oí en el infierno. ¿Cómo puedo estar loco, entonces? Escuchen... y observen con cuánta cordura, con cuánta tranquilidad les cuento mi historia".

"El corazón delator", Edgar Allan Poe.

Ayer mismo el señor Pond me ofreció una de las piezas cobradas durante la última de sus expediciones cinegéticas por las selvas de Internet. Se trata de un cortometraje de animación cuyo título es "El Corazón Delator"; un corto dirigido en 1953 por Ted Parmelee para la United Productions of America (UPA) en el que recrean en imágenes el relato homónimo de Edgar Allan Poe.

Una vez leídos los antecedentes comprenderán cuál fue mi emoción cuando descubrí que el narrador era el mismísimo James Mason.

James Mason

Placeres así son muy raros de encontrar a diario.

"El Corazón Delator" ("The Tell-Tale Heart", Ted Parmelee, 1953)

Espero que lo disfruten tanto como yo...

VEINTE AÑOS DESPUÉS

"Robin y Marian"

Uno se ausenta durante veinte años con intención de luchar en tierras lejanas por una causa justa y al regreso, ¿qué es lo que se encuentra? Su amada se ha hecho monja y ha escalado posiciones hasta llegar al puesto de abadesa de un convento, sus antiguos compañeros de correrías acusan los achaques propios de la edad y su gran enemigo ha envejecido tanto como él mismo. Para colmo, como las desgracias no vienen solas, la muerte del monarca al que siempre sirvió con fidelidad conduce a que por ironías del destino, y debido a razones basadas en órdenes sucesorios, su perverso hermano ha terminado por ocupar el ansiado trono de Inglaterra. Se cumple así aquella terrible posibilidad contra la que había luchado con tanto denuedo años antes. En pocas palabras, que puestas así las cosas hubiera valido mucho más la pena haberse quedado guerreando por los desiertos de Tierra Santa.

A buen seguro que esta no es la sinopsis que uno leería si buscara información acerca de esta película, “Robin y Marian”, mas este es el resumen de su argumento: la constatación de que el tiempo no pasa en balde para nadie, ni siquiera para los que durante su ardorosa juventud tenían a bien comportarse como genuinos héroes.

Audrey Hepburn y Sean Connery

Una deliciosa película en la que se nos muestra la prolongación, veinte años después, de los hechos acontecidos a Robin de los Bosques, Lady Marian, el sheriff de Nottingham y Juan Sin Tierra. Una época crepuscular en la que sus pasadas hazañas ya sólo forman parte del acervo popular, extendidas gracias a la intervención de los juglares, quienes no sólo los ensalzan sino que incluso los magnifican. Sin embargo los protagonistas ya no se sienten capacitados para estar a la altura de la leyenda urdida alrededor de sus figuras, antes gallardas y apuestas. Como humanos que son sólo les resta la posibilidad de redimirse mediante alguna acción final para así salvarse a sí mismos de su triste sino.

Todo en ella nos retrotrae a las historias narradas por otros cineastas: las últimas escenas de “El Hombre que Mató a Liberty Valance”, “Grupo Salvaje”, “El Último Pistolero”,…Al final a Robin sólo le resta retar a duelo a su vengativo enemigo, el sheriff de Nottingham, pues esa es la única posibilidad que le queda para poner el broche adecuado a sus últimos días, antes de la venida del inclemente invierno.

PELÍCULA: "Robin y Marian" ("Robin and Marian", Richard Lester, 1976). Interpretada por Sean Connery, Audrey Hepburn, Robert Shaw, Richard Harris, Nicol Williamson, Denholm Elliott, Kenneth Haigh, Ronnie Barker, Ian Holm, Victoria Abril.

"Robin y Marian" ("Robin and Marian", Richard Lester, 1976)

NOTA ADICIONAL: Richard Lester, el director, tuvo un recuerdo preñado de cariño para Audrey Hepburn cuando el Festival de Cine de San Sebastián, en su edición del año 2007, proyectó la versión restaurada de su película “Help”. El director de cine estadounidense rememoró los temores padecidos por la actriz al volver a ponerse ante las cámaras al cabo de una ausencia que se había prolongado durante ocho largos años: "Estaba obsesionada por saber cómo quedaba en pantalla. Y quedó encantada".

Algo de ese espíritu se haya presente en el tono que domina la película de principio a fin.